Prevod od "na brata" do Slovenački

Prevodi:

na brata

Kako koristiti "na brata" u rečenicama:

To bi trebalo da je doba sekire, doba maèa, oluje, kada se brta okrene na brata, a muškarci se bore jedan protiv drugog dok se svet poptuno ne uništi.
To bo obdobje sekire, obdobje meča, nevihte, ko se bo brat obrnil proti bratu, možje pa se bodo borili drug proti drugemu, dokler svet ne bo popolnoma uničen.
Gubitak Raula i D'Artanjana... na koga si gledao kao na brata a sada ga mrziš.
Izguba Raoula in d'Artagnana, ki si ga imel rad kot brata in ga zdaj sovražiš.
Naleteli smo na brata najvece filmske zvezde...
Imamo srečo, da imamo brata najbolj vroče zvezde na svetu...
Charlie, moraš da prestaneš da se ljutiš na brata samo zato što je roðen.
Charlie, ne smeš zameriti bratu samo za to, ker je bil rojen.
Palmer je došao da mi da uspomenu na brata.
G. Palmer je prišel sem, da mi izroči memento od njegovega brata.
Nikad neæeš okrenuti brata na brata.
Nikoli ne boš obrnil brat proti bratu.
Tvoj posao je da paziš na brata.
Tvoje delo je, da čuvaš brata.
Kada ste pucali na brata, udar je doveo do nepotpune dislokacije njegovog ramena, a metak je prošao kroz grudni koš i oštetio 3 rebra.
Ko ste ga ustrelili, mu je sila izpahnila ramo, krogla pa mu je oplazila tri rebra.
"Ma daj, Dženi, samo sam poèešao svoj nos i površno ono brat na brata, brate."
"Daj no, Jenny, Želim samo praska po nosu in umazali z nekaterimi bro-on-brat, brat. "
"Sada, ne ličiš mi na brata, ali evo ga, pa bi mogao ponovo malo bolje pogledati. "
"Ni podoben mojemu bližnjemu, ampak je tu, zato bolje poglej."
Živeo sam sa njim, lovio sa njim, borio sam se uz njega, on na mene gleda kao na brata.
Z njim sem živel, lovil in se boril na njegovi strani, smatra me za lastnega brata.
Ako je Klej ove angažovao, brata na brata, sranje, èoveèe, onda nemaš na koga da se osloniš.
Če je Clay naščuval brata proti bratu, potem ne moreš zaupati nikomur.
Odvuci svoju guzicu kuæi i pazi na brata.
Dvigni rit in izgini domov pazit na brata.
Više lièiš na brata nego što sam mislila.
Bolj ste podobni bratu, kot sem mislila.
Nemoj mrzeti na brata svog u srcu svom; slobodno iskaraj bližnjeg svog, i nemoj trpeti greha na njemu.
Brata svojega ne sovraži v srcu svojem; resno posvari bližnjega svojega, da ne boš nosil greha zaradi njega.
I neka dobro ispitaju sudije, ako svedok onaj bude lažan svedok i lažno svedoči na brata svog,
in sodniki naj preiščejo vse natanko, in glej, ta pričevalec je kriva priča, laž je izpovedal zoper bližnjega svojega;
I smislih u srcu svom i ukorih knezove i poglavare, i rekoh im: Vi mećete bremena svaki na brata svog.
In posvetoval sem se sam pri sebi v srcu ter potem okaral plemenitnike in načelnike in jim dejal: Vi lihvarite, vsak proti bratu svojemu!
Sediš i govoriš na brata svog, sina matere svoje opadaš.
Sedé obrekuješ svojega brata, matere svoje sina spravljaš v sramoto.
I razdražiću Misirce jedne na druge, te će vojevati brat na brata i prijatelj na prijatelja, grad na grad, carstvo na carstvo.
In razdražim, pravi, Egipčane med seboj, da se bodo bojevali vsak zoper svojega brata in vsak zoper prijatelja svojega, mesto zoper mesto, kraljestvo zoper kraljestvo.
I dozvaću na nj mač po svim gorama svojim, govori Gospod Gospod: Mač će se svakog obratiti na brata njegovog.
In pokličem meč zoper njega na vse gore svoje, govori Gospod Jehova; vsakterega meč bo obrnjen proti bratu njegovemu.
Svaki koji mrzi na brata svog krvnik je ljudski; i znate da nijedan krvnik ljudski nema u sebi večni život.
Vsak, kdor sovraži brata svojega, je ljudomorec; in veste, da noben ljudomorec nima večnega življenja, ki bi prebivalo v njem.
Ako ko reče: Ja ljubim Boga, a mrzi na brata svog, laža je; jer koji ne ljubi brata svog, koga vidi, kako može ljubiti Boga, koga ne vidi?
Ako kdo pravi: Boga ljubim, pa sovraži brata svojega, je lažnik; kdor namreč ne ljubi brata svojega, katerega vidi, kako more ljubiti Boga, ki ga ne vidi?In to zapoved imamo od njega, da kdor ljubi Boga, naj ljubi tudi brata svojega.
0.945631980896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?